Фрэнк Оз рассказывает историю стиля речи Йоды в «Звездных войнах».
Как у одного из самых знаковых персонажей вселенной «Звездных войн», неудивительно, что у Йоды довольно уникальная манера говорить. В недавнем интервью Фрэнк Оз, голос персонажа, рассказал историю, стоящую за отчетливым диалогом Йоды. По словам Оза, Джордж Лукас изначально хотел, чтобы Йода говорил на древнем английском языке. Однако Оз чувствовал, что это будет слишком сложно для понимания публикой, поэтому предложил другой подход. Вместо использования традиционной грамматики Оз предложил Йоде говорить наоборот. Это не только сделало бы его более запоминающимся, но и помогло бы ему выделиться среди других персонажей фильма. Хотя некоторые диалоги Йоды поначалу могут сбивать с толку, нельзя отрицать, что это одна из вещей, которая делает его таким знаковым. Благодаря творческому мышлению Фрэнка Оза фанаты «Звездных войн» десятилетиями цитируют Йоду.
Режиссер Фрэнк Оз говорит, что стиль речи Йоды появился после прочтения сценария «Империя наносит ответный удар».
Звездные войныДжорджа Лукаса фильмы о звездных войнах иметь много ярких персонажей. Тем не менее, мало кто так любим, как зеленый мастер-джедай Йода, которого озвучил легендарный кинорежиссер Фрэнк Оз. Голос персонажа знаковый, и никто не может отрицать, что манера речи Йоды оставила свой след в поп-культуре. Но в недавнем интервью Фрэнк Оз рассказал, что изначально Йода должен был, не дай Бог, нормально говорить.
Говоря с Хранитель , Оз рассказал о времени, когда он работал со знаменитыми кинематографическими марионетками, такими как Медведь Фоззи, Мисс Пигги и, конечно же, с зеленым пришельцем из научной фантастики Йода. Когда режиссер начал рассказывать о том, как он озвучивал Мастера-джедая, Оз рассказал предысторию характерного голоса персонажа и то, как ему пришла в голову идея удивительно странного речевого паттерна.
Забавно, что вы спрашиваете об этом, потому что на днях я просматривал оригинальный сценарий «Империя наносит ответный удар», и в нем был немного странный синтаксис, но Йода также говорил очень разговорно, — объяснил Оз. Поэтому я сказал Джорджу: «Могу ли я сделать все вот так?» И он сказал: «Конечно!» Это было так правильно.
Фрэнк Оз имеет долгую историю с фантастических фильмов , а также любовь публики к фантастической космической франшизе. Помимо работы над оригинальной трилогией еще в 80-х, он вернулся в далекую-далекую галактику, появившись в «Звездных войнах: Последние джедаи». Фильм 2017 года, хотя и произвел впечатление на критиков, получил неоднозначную реакцию широкой публики. В настоящее время фильм имеет рейтинг аудитории 42% на Гнилые помидоры . Тем не менее, Оз остается большим поклонником фантастический фильм .
Во время панели в Юг через юго-запад в 2019 году , он защищал фильм, говоря: «Я люблю [Последних джедаев]». Все люди, которым не нравятся эти джедаи, просто дерьмо. Это об ожиданиях. Фильм не оправдал их ожиданий. Но как кинематографисты мы здесь не для того, чтобы оправдывать ожидания людей.
В настоящее время в разработке нет проектов Йоды, а Грогу, более известный как Бэби Йода, покинул «Мандалорца» в конце второго сезона. Увы, мы надеемся только на возвращение в 3 сезоне «Мандалорца».
ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ
О нас
Автор: Паола Палмер
Этот сайт представляет собой онлайн-ресурс для всего, что связано с кино. Он предоставляет исчерпывающую актуальную информацию о фильмах, обзоры критиков, биографии актеров и режиссеров, эксклюзивные новости и интервью из индустрии развлечений, а также разнообразный мультимедийный контент. Мы гордимся тем, что подробно освещаем все аспекты кинематографа — от широкоэкранных блокбастеров до независимых постановок — чтобы предоставить нашим пользователям всесторонний обзор кино по всему миру. Наши обзоры написаны опытными киноманами, которые увлечены фильмами и содержат проницательную критику, а также рекомендации для зрителей.