Писатель «Бойцовского клуба» ответил на альтернативную концовку Китая
В недавнем интервью Чак Паланик, автор «Бойцовского клуба», ответил на альтернативный конец книги в Китае. Он сказал, что, хотя он был «польщен» усилиями, он чувствовал, что финал «упускает суть» истории. Далее Паланик сказал, что истинное послание «Бойцовского клуба» заключается в «необходимости для мужчин объединяться и поддерживать друг друга», и что китайская концовка, в которой главный герой обретает успех и счастье в традиционной семейной обстановке, упускает из виду эта ключевая тема.
Сценарист «Бойцовского клуба» Чак Паланик с юмором отреагировал на альтернативную концовку фильма, замеченную в Китае.
Бойцовский клубЧак Паланик, автор романа, который драматический фильм «Бойцовский клуб» отреагировал на откровение о том, что альтернативный конец фильма можно увидеть в Китае, в котором побеждает полиция и восстанавливается порядок.
Изменение концовки было замечено, когда фильм был добавлен на потоковый сайт Tencent Video в Китае. В оригинальном финале фильма безымянный рассказчик (Эдвард Нортон) убивает свое альтер-эго Тайлера Дердена (Брэд Питт) и, кажется, запускает цепочку событий, начавшуюся с вида взрывающихся вокруг него небоскребов.
Этот финал соответствует темам книги и фильма, посвященным анархии, нигилизму, антикапитализму и антипотреблению. Бойцовский клуб, который начинался как способ для мужчин высвободить накопившуюся агрессию, постепенно превращается в антикапиталистическую террористическую организацию.
Однако в Китае, прежде чем мы сможем увидеть взрывающиеся небоскребы, появляется черный экран, который говорит нам, что полиция предотвратила взрывы и что рассказчика отправили в приют для психологического лечения.
Неудивительно, что Паланик нашел все это очень забавным. Он прокомментировал на своем веб-сайте; Тайлер и банда были арестованы. Его судили и приговорили к психиатрической больнице. Как удивительно. Я понятия не имел! Справедливость всегда побеждает. Ни разу ничего не взорвалось. Фини.
Он добавил в Твиттере: «Вы видели это дерьмо?» Это СУПЕР прекрасно! В Китае у всех счастливый конец!
Голливудские фильмы часто вообще не выпускаются в Китае из-за действующей там жесткой цензуры. Иногда Голливуд тестирует новые релизы в Китае и вырезает или изменяет что-то в надежде получить релиз — в конце концов, это, очевидно, большой рынок. Часто утверждается альтернативная версия фильма.
Если вы поклонник Бойцовского клуба, вам может понравиться наш путеводитель по лучшие триллеры.
ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ
О нас
Автор: Паола Палмер
Этот сайт представляет собой онлайн-ресурс для всего, что связано с кино. Он предоставляет исчерпывающую актуальную информацию о фильмах, обзоры критиков, биографии актеров и режиссеров, эксклюзивные новости и интервью из индустрии развлечений, а также разнообразный мультимедийный контент. Мы гордимся тем, что подробно освещаем все аспекты кинематографа — от широкоэкранных блокбастеров до независимых постановок — чтобы предоставить нашим пользователям всесторонний обзор кино по всему миру. Наши обзоры написаны опытными киноманами, которые увлечены фильмами и содержат проницательную критику, а также рекомендации для зрителей.